miércoles, 28 de julio de 2010

Vuelva usted mañana


Los queridos 汉字(caracteres chinos) me comen.

Pero no vamos a culparlos... Al menos, no sólo a ellos.

Todo es muy bonito... Al principio, las intenciones son buenas, extremadamente buenas. Aunque no vayamos a exagerar, no pretenden la paz en el mundo ni la erradicación de la horrible piedra que con "alguna que otra posibilidad" caerá sobre la Tierra en unos cuantos años...

Al comienzo de toda aventura, se planea ir con una buena linterna, un machete (a lo John Locke), un CD con Mozart para calmar a fieras como horribles saltamontes verdes, y un buen "boca'illo" de lomo de mi abuela para pasar el mal trago lo mejor que se pueda...
Pero como no me voy al despoblado Amazonas, sino a la China... pues cambiamos estos artilugios rimbombantes por caracteres...

Decidí embarcarme en la idea de meterme en mis neuronitas los 4 años de chino que llevo a las espaldas...

Pero... estamos en verano, hace calor, y una lista de cosas que ya os imagináis... así que me dije: Bea, tú y yo vamos a ser realistas... No vas a poder recordar los X elevado a N 汉字 de todo este tiempo. Lo mejor es que te plantees una meta segura y que esté al alcance de las dos...
Así que decidí indagar en lo más profundo de mi cerebrín para recordar todos los caracteres del libro 1 de "Chino de Hoy" que ascienden a más de 500...

Ese es Wan Da Wei, nuestro amigo chino, que el pobre es un guarro y no sólo deja la ropa sucia por ahí tirada, sino que su madre se la va recogiendo. ¿Veis sus rasgos de chino? ¿Sí? Pues decidnos dónde, porque en clase, llevamos 4 años buscándolos ¬¬

Cuando me fue impreso el .pdf con los caracteres eran como 50 hojas, y creí morir... Hasta que descubrí que sólo eran 17 hojas ordenadas de diferentes maneras... qué majetes los chinos.... Te lo ordenan por lecciones, te lo ordenan por número de trazos, por lectura en "occidental"... Todo sea por hacer listas. Eso sí, lista a lista el Amazonas se destruye y chilla de dolor (AHHHHH - grito de cuando te cortan el tronco a media altura).

La cuestión es que son 17 hojas y yo, crédula de mí, pensé que podría con todo.

Realmente difícil no es, porque algunos caracteres se repiten, tros los usas tanto que ni los tienes que estudiar etc. etc. etc... Pero...puff, es verano... y ... con la tontería sólo llevo estudiadas 4 escasas hojas. Es decir ni un cuarto.

En una semana y un par de días que me restan para estar en el continente que pertenece a gente que tiene celo transparente para estirarse los ojos, podría estudiar perfectamente lo que falta... Pero vamos a ser sinceros, hay que hacer maletas, ir a las fiestas del pueblo... y 13 hojas llenas de chino, son muchas hojas...

Así que, creo que como meta, hoy debería estudiar al menos dos páginas más... Si los caracteres no me comen antes... O si yo no les digo "Vuelva usted mañana"




No hay comentarios:

Publicar un comentario